Boek
Nederlands

De stenen die de huizen bouwen

Kate Tempest (auteur), Roos Van de Wardt (vertaler), Astrid Huisman (vertaler)

De stenen die de huizen bouwen

Kate Tempest (auteur), Roos Van de Wardt (vertaler), Astrid Huisman (vertaler)
Een periode uit het leven van drie jonge mensen in Londen in een wereld vol drank, drugs en geweld.
Onderwerp
Londen, Familie
Titel
De stenen die de huizen bouwen
Auteur
Kate Tempest
Vertaler
Roos Van de Wardt Astrid Huisman
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
The bricks that built the houses
Uitgever
Amsterdam: Meulenhoff, © 2016
380 p.
ISBN
9789029091329 (paperback)

Besprekingen

Becky, Harry en Leon, jonge Londenaren, leiden een leven vol drank en drugs. Harry handelt in drugs, en wanneer Becky dreigt te worden overvallen, weet ze te ontkomen met een koffer vol met geld. Door de voortdurende dreiging van wraak moet zij met haar twee vrienden Londen ontvluchten, maar het is al gauw duidelijk dat een leven op de vlucht geen reële optie is. De schrijfster is ook rapper en dichter, hetgeen duidelijk te merken is in dit boek. Sommige delen bestaan uit korte rap-achtige zinnetjes, terwijl andere langere delen zeer poëtisch taalgebruik vertonen. Het verhaal wordt verteld in de tegenwoordige tijd, waardoor de lezer steeds midden in het verhaal staat. De beelden zijn treffend en zeer geloofwaardig. Er zijn meer beschrijvingen dan acties en dialogen, hetgeen het lezen enigszins bemoeilijkt. Er is geen afgerond geheel, het verhaal stopt abrupt. Een bijzonder boek dat een goed beeld geeft van het leven van jonge mensen in het huidige Londen.