Livre
Néerlandais

Een kerstvertelling

Charles Dickens (auteur), Quentin Blake (dessinateur)
Public cible:
12-14 ans et plus
Genre:
Een in het 19de eeuwse Londen spelend verhaal over een oude vrek, die op kerstavond door drie geesten zijn levensloop voorgeschoteld krijgt waardoor zijn leefwijze verandert.
Sujet supplémentaire
verhalen, Kerstverhalen, kerst
Titre
Een kerstvertelling
Auteur
Charles Dickens
Dessinateur
Quentin Blake
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
A Christmas carol
Éditeur
Baarn: De Fontein, 1995 | Autres éditions
144 p. : ill.
ISBN
90-261-0821-4

Commentaires

Prachtig uitgegeven versie van Dickens klassieker. De tekst is gedrukt op stevig mat wit papier. Regelmatig onderbreken paginagrote en kleinere prenten in zachte kleuren de tekst. De integrale vertaling loopt soepel zonder dat de Victoriaanse sfeer verloren is gegaan. Toch ontleent deze uitgave zijn meerwaarde vooral aan de schitterende illustraties. Quentin Blake heeft op zijn eigen originele en dynamische wijze het verhaal in beeld gebracht met pen en waterverf, meestal in kleur, maar ook in grijstinten. Zoals we van hem gewend zijn hebben zijn personages karakteristieke gezichtsuitdrukkingen en bewegen zij zich vaak in een rommelige omgeving. Vanaf ca. 12 jaar.

À propos de Charles Dickens

Charles John Huffam Dickens (prononcé [ˈtʃɑrlz ˈdɪ.kɪnz…En lire plus sur Wikipedia